Town Hall
市政厅是你的殖民地的核心部分
注释：市政厅方块不能被合成，除非你已经放置了从补给营地或补给船中获得的市政厅。 如果有必要，可以从创造模式或通过命令获得。
开启新殖民地
勘测地块
在放置市政厅之前，先确保你已经详细地勘测过要开启殖民地的地块。你的殖民地将以市政厅方块为中心，以4个区块为半径向各个方向延伸。确定这是你要开荒的地方。
放置你的市政厅
考虑清楚你要放置市政厅的位置以后（记住，该位置将是你的殖民地受保护范围的中心位置，这个区域将会被固定下来，不能再改变），使用[建筑工具] (../items/buildtool)来放置市政厅方块。
右击你要放置市政厅方块的地面。建筑工具GUI将展示市政厅的3D预览。你可以点击箭头按钮移动建筑到你想要的位置。
注释: 你要先按按GUI中的+和-按钮，确保你的小屋的地面是在你想要的水平面上。不是所有小屋的方块都会在地面上。
确定了放置位置以后（绿色勾号），市政厅方块就直接被放置下去。
创建你的殖民地
放置完市政厅方块以后，你需要右击，选择【创建新殖民地】。
一个新的殖民地将被创建，殖民地的范围将被确定，整个区域将受到保护。
区域保护
当你开启一块新的殖民地的时候，初始设置中也会添加上区域保护。保护系统包括阻止任何玩家放置或者破坏方块，或者和任何种类的方块交互，或者放置岩浆或者水，还有放置和点燃TNT也会被禁止。保护系统建立后，将被展示在屏幕信息上。
你的殖民地的保护区域（市政厅被放置后）将取决于你的设置文件，默认是4个区块为半径，以你第一次放置市政厅方块的位置为圆心。因此，你要考虑清楚你所要放置市政厅方块的位置。你的殖民地保护区域包括山地、丘陵、湖泊、海洋、洞穴，自定义世界生成的结构等，且从基岩到天空高度限制的地方都在内。
由于每一个殖民地都有区域保护，你得仔细勘察你周围的环境以确保周围没有其他殖民地，以免处于其他殖民地的保护区域内，而阻止你放置市政厅方块，或者你的殖民地在延伸上受到该方向上的限制。
注释: 放置市政厅方块以后，这将作为你的殖民地保护区域的【圆心】。如果你决定要让你实际的市政厅健在其他位置（在你现在设置的保护区域范围内），你可以破坏市政厅方块，然后 用建筑工具再放置一遍。移除市政厅方块后重新放置【不会】删除对你的殖民地的区域保护。删除区域保护、把市政厅挪到其他地方的唯一方法是叫有OP或者管理员权限的人用命令删除你的殖民地信息。
注释:你可以定义你自己殖民地的半径，在你的world/server里的config文件夹的minecolonies-common.toml里修改。
如果已有殖民地太靠近你当前的位置，你将无法放置市政厅方块。
如果你尝试在你的保护区域外放置另外的市政厅方块，你将收到一条信息如下：
市政厅GUI
你可以用左侧的标签页去切换条目
信息: 这是市政厅GUI的总体信息部分。
- 第一页: 在这里展示出你的市民的一些统计信息。例如市民的总数以及就业情况。如果他们有工作了，你可以在这里看到他们的职业。
- 第二页: 在这里展示殖民地的整体幸福度以及在殖民地中发生的所有事件（最新的事件展示在最底部）。点击按钮切换到行为许可日志界面，在这里展示所有在殖民地中不符合设定的规则的行为（例如当规则是不允许破坏方块时有玩家尝试这样做）。 点击非法行为旁边的加号将会把它设置回合法的，当玩家再次发生该行为不再判定为非法。详见 殖民地保护系统以及市政厅GUI中的权限页面。
行动: 这是最重要的部分。
第一页: 在这一页你可以看到你的殖民地的名称，市政厅的等级以及一些按钮：
- Build Options 建筑选项-点击该按钮为你的市政厅下达建造、升级、移动、修复等建筑指令。想要了解更多有关建造系统的信息，请查阅建筑工页面。
- Rename Colony 重命名殖民地-更改你的殖民地的名字（默认为 你的ID+'s Colony）。
- Hire Mercenaries 雇佣兵-雇佣雇佣兵来保卫殖民地，不过他们可都是些流氓，是会偷你的村民的物品的！
第二页: 当且仅当PVP在设置文件中被开启，本页才生效。在这里你可以：
- Allies 盟友-这里会显示和你结盟的殖民地。（结盟是双向的）
- Feuds 敌人-这里会显示和你敌对的殖民地。（敌对是双向的）
权限: 在这里邀请你的好友合作开发殖民地
权限页面 第一页和第二页：你可以设置其他玩家在殖民地中的地位，不同的地位等级会在殖民地保护系统中有不同的特权。
- 第一页: 在这里输入你想要添加权限的玩家的ID
- 第二页: 显示你已添加的玩家列表，以及他们的地位等级。你可以点击“+”或“-”来调整他们的地位。
权限界面 第三页和第四页：你可以在这设置各个地位等级的权限。
- 第三页: 在这选择你要设置权限的地位等级。
- 第四页: 这里显示各项权限（给你在前一页选中的地位等级），调节 开 或 关， 以给予你想要给的权限
权限界面 第五页和第六页: 在这一部分，你可以添加一个确定的方块坐标，该方块将绕过殖民地保护系统，提供给大家进行交互。只要玩家所在的地位等级包括权限“交互自由方块”，他们就可以和该方块进行交互了。
- 第五页: 这里键入你想要让玩家自由交互的方块的位置（X,Y,Z）。
- 第六页: 这里显示能够自由交互的方块位置列表，你可以在这里移除他们。
市民: 这个部分将展示你的殖民地中所有市民的名字和技能，以及技能的等级
- 第一页: 当你选定一个公民后，关于他的统计信息就会出现在这一页。你也可以在这里单独将公民召集回市政厅。
- 第二页: 这你可以看到你的公民列表，选择一个公民来查看具体的技能信息。
设置: 这一部分是你调整市民的工作、安排殖民地住宅的地方，以及另外一些事情
第一页: 这里有四个按钮:
- Worker hiring mode 雇佣模式: 点击这里可以切换自动与手动模式，自动模式下会为你自动选择最合适的工人，但你不可以在工作小屋中对任何市民进行解雇和雇佣。手动模式下，你可以在任何时候手动雇佣或解雇你想要的人选。
- Housing assignment mode 住宅安排模式: 点击这个按钮可以切换自动模式与手动模式。若是选择了自动模式，那么公民只要一生成就会被分配一个住房（如果有可用的房屋的话）。若是选择了手动模式，那你就要自己决定公民是要住在哪一座 住宅 或 酒馆里了。如果说你的殖民地足够大的话，那你就能将公民安排在最靠近其工作岗位的地方，这样就能让他快速上工了。
- Print help messages 输出教程信息: 点击这个按钮可以决定是否在聊天栏里输出教程信息，建议初次游玩的玩家把它开启。
- Kids will be born 婴儿降生: 点击这个按钮可以选择是否允许孩子出生在你的殖民地里。 p
第二页: 这里有两个按钮:
施工顺序: 在这里你可以看到建筑工的被安排的施工顺序。当且仅当最上面的任务顺利完成了，建筑工才会进行下一个任务
- 第一页: 仅显示了标题的空白页码，留作备用。
- 第二页: 这里是殖民地所有的施工任务的列表（包括装饰，你的自定义蓝图以及各种小屋），你的工人将会按照从上往下的顺序进行建造，你可以通过拖拽来改变建造的先后。你也可以对施工任务进行撤销。当你撤销正在进行的施工任务后，你的工人将会中止建筑，若是你再次安排该任务，那么工人就会在旧址继续进行建造。
幸福: 这一部分显示你的殖民地的总体幸福度，以此你可以看到哪些地方需要多加关注以提升幸福水平
- 第一页: 幸福度的指标。你可以在这里查看哪些东西会影响公民的幸福度。关于颜色（由好到坏）：绿色（积极）、蓝色（素净）、黄色（沉闷）、红色（消极）。除此之外，还有黑色，显示的时候代表某事出现问题了。
- 第二页: 空白，留作备用